Hip Hip Ninà

Hip Hip Ninà, oltre ad essere il ritornello con il quale incito all'esultanza la mia cagnetta, è un invito.
L'invito a coltivare la determinazione ad appassionarsi e stupirsi, nonostante tutto.

Being the jingle I use to incite my little dog to play, Hip Hip Ninà is an invitation. The invitation to keep on being fascinated and amazed, no matter what happened to us before.

Lilja

Sono Laura e vivo in Italia, dove scrivo, per vocazione e per lavoro. In questo spazio condivido quel che per me è d'ispirazione e che di giorno in giorno attingo dal mondo della fotografia, del design, della poesia e dall'opera di artisti emergenti.

I am Laura and I live in Italy, where I write, as a work and a vocation. This is the place in which I share whatever I find inspiring, enchanting and interesting in design, photography, poetry and emerging art.

Le Mie Foto

Le Mie Foto
(Flickr!)

Il mio micro negozio...

Buy my art

Follow this blog with bloglovin

Follow Hip Hip Ninà

Post precedenti

Chi mi segue

martedì 6 luglio 2010

A Smile Fell In The Grass



A smile fell in the grass.
Irretrievable!

And how will your night dances
Lose themselves. In mathematics?

Such pure leaps and spirals----
Surely they travel

The world forever, I shall not entirely
Sit emptied of beauties (...)

(Sylvia Plath- The Night Dances)


Un sorriso è caduto nell'erba.
Irrecuperabile!


E come si perderanno le tue
danze notturne. Nella matematica?


Questi salti e spirali così puri----
Di sicuro percorrono


Il mondo per sempre, io non resterò del tutto
svuotata di bellezze (...)


(Sylvia Plath- Le Danze Notturne)

0 commenti: